月桂葉 Bay Leaf
(本篇初次發表於2022/01/12)男主人曾問過我:「每次燉菜都會放月桂葉,有加跟沒加,到底差在哪裡...
(本篇初次發表於2022/01/12)
男主人曾問過我:「每次燉菜都會放月桂葉,有加跟沒加,到底差在哪裡啊?」對此,我竟毫無頭緒。
一直以來,總是按著食譜、或憑著習慣與直覺胡亂加,全然不明白為什麼羊肉總會搭上茴香?為什麼在甜點界備受喜愛的肉桂,進了鹹食圈卻經常只是小配角?
男主人的一個小問題,就這樣激起我對香氣與風味的好奇心。
月桂,Bay Leaf
月桂葉是相當親民的香料,在大賣場或中藥行都能取得,唯獨中藥裡將月桂葉稱為香葉。然而,月桂葉並非指單一樹種的葉子,在不同國家、不同地區,被稱為月桂的樹種也不盡相同,但大部分的月桂葉,都是指樟科(Lauraceae)植物的葉片。
世界各地皆愛月桂
在歐陸與亞洲,通常是使用月桂屬(Laurus)的葉子入菜。後文中所提到的月桂葉,皆指月桂屬的葉子,也就是台灣容易取得的月桂葉或香葉。除此之外,加州地區有獨特的加州月桂(加州月桂屬,學名Umbellularia californica),相較於月桂葉,加州月桂的葉子帶有更強烈的辛辣感,還有樟腦與肉桂的香味,用量上需更為斟酌。
印度經常使用的月桂為樟科樟屬的柴桂(Cinnamomum tamala),比月桂葉更多了輕柔、香甜的感覺,以及肉桂、丁香與胡椒氣息。南印度料理中使用柴桂葉的著名料理有biryani以及korma。
在墨西哥,則是取木薑子屬(Litsea)的葉子入菜。從Tucker等人的研究[1]可知,木薑子葉所含的分子偏向木質氣味,帶著較多的松木與泥土氣息,而少了清涼辛辣的感覺,猜想木薑子葉的風味應較月桂葉更為渾厚穩重。
南亞與東南亞的月桂則是桃金孃科(Myrtaceae)植物,其乾燥的葉子質地薄脆,比起月桂葉,桃金孃科的葉子香味淡雅,帶有一絲泥土氣息與柑橘味,因此,若要烹調南亞或東南亞料理卻無法尋得桃金孃葉時,改用咖哩葉會比月桂葉來得合適。(p.s. 此種月桂印尼語稱daun salam,可至網路或東南亞商店找找)
醇厚與香甜
台灣難以取得新鮮的月桂葉,但從諸多文獻中可以猜測,新鮮月桂葉應該帶有清涼、辛辣感,有著如薄荷或胡椒的清新香氣。經過乾燥後,月桂葉裡沉重的氣味留了下來,轉化成富有深度的香甜與大地氣息。
將乾燥月桂葉浸於熱水中,微微肉桂與丁香的甜味便飄散出來,若再熬煮一陣,更多了如同八角的厚實香氣,小啜一口,除了甘甜,尾韻是淡淡苦味落在舌根上。我想,對於男主人的問題,已經不言而喻了吧。
參考資料:
[1] Tucker, A. O., Maciarello, M. J., & Madalene Hill. (1992). Litsea glaucescens Humb., Bonpl. & Kunth var. glaucescens (Lauraceae): A Mexican Bay. Economic Botany, 46(1), 21–24.